Statenvertaling
Zij nu liepen, en namen hem van daar, en hij stelde zich in het midden des volks; en hij was hoger dan al het volk, van zijn schouder en opwaarts.
Herziene Statenvertaling*
Zij snelden erheen en namen hem vandaar mee. Hij ging midden tussen het volk staan, en van zijn schouders en hoger was hij langer dan heel het volk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Men snelde heen en haalde hem daarvandaan, en toen hij midden onder het volk stond, bleek het, dat hij een hoofd boven al het volk uitstak.
King James Version + Strongnumbers
And they ran H7323 and fetched H3947 him thence: H4480 - H8033 and when he stood H3320 among H8432 the people, H5971 he was higher H1361 than any H4480 - H3605 of the people H5971 from his shoulders H4480 - H7926 and upward. H4605
Updated King James Version
And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 9:2 | 1 Samuël 16:7 | 1 Samuël 17:4